grimは「厳格な、恐ろしい、険しい」などの意味で、shellは「甲羅」である。
Shocktroopersという語は、この場合は「shock troops(突撃隊)の隊員たち」といった意味で用いられていると思われる。ただし英語ではふつうshocktrooperをそうした意味では用いない。shock troopsはふつう「突撃隊」と訳されるが、直訳すれば「
衝撃隊」となる。
したがって、Grimshell Shocktroopersを直訳すると「厳めしい甲羅の
衝撃隊員たち」といった感じになる。
正式な読みや2つ名は不明だが、意味は大体次のようになる。
Yo'Bhu Hideousmask:醜面のヨ・ブ
Ku'Tya Hotblood:
熱血のク・チャ
Ea'Tho Cruelheart:残虐なア・ソ
Bi'Fho Jestergrin:道化笑のビ・フォ
Zo'Dhu Legslicer:足切りのゾ・ヅ
Ka'Nha Jabbertongue:饒舌なカ・ナ
なお、
Ea'Tho Cruelheartは
水晶大戦においても
NMとして登場する。