Fir Bholg(フィル・ボルグ):
アイルランドの伝承における
種族の1つ。
「袋に入った人」もしくは「槍を持った人」の意味。先住民の
フォモール族と平和的に共存していたが、後にダーナ神族(トゥアハ・デ・ダナーン)との戦いに敗れ去った。
Jidra(ジドラ):
中世ヨーロッパの旅行家によって伝えられた奇妙な生物。
獣であるが植物のように根が生えておりそこから移動できないとされる。周囲のものは動物、植物問わずに飲み込んでしまうので近づくのは危険とされたが、ジドラの骨は高値で取引されるため、危険を承知で取ろうとする者も多かった。
JidraからわくArboricole~は「木に棲んでいる」という意味。
armoury(米語ではarmory)は
武器を入れる箱のこと。crateは
木箱。