ヨロイ蟲を
トレードして
アイテムを貰った時
Dragatama : おぉ！？
これは……（ゴクリ）
ん、んー。苦しゅうないぞ。
さ、これをもっていくがよい……むふ♪
その他の
アイテムを
トレードして
アイテムを貰った時
Dragatama :
謹賀新年。
余はこの世界を見守る龍の意志。
東方の暦に則り、今年は我らが年神である！
五穀豊穣を記念したコレを汝に授けよう。
が貰えなかった時
Dragatama :
謹賀新年。
余はこの世界を見守る龍の意志。
東方の暦に則り、今年は我らが年神である！
五穀豊穣、福徳円満の世をもたらしてみせよう。
運勢占い
Dragatama : ところで汝……。
吉兆の風が汝を中心に渦巻いておるぞ。
周囲を巻き込んでその風に乗るがよい。
Dragatama : ところで汝……。
邪気を祓う光がほのかに出ておるぞ。
汝の仲間を照らしてやるがよい。
Dragatama : ところで汝……。
運命の糸が新しく紡ぎだされておるぞ。
新たな
人間と円満な関係を築くがよい。
Dragatama : ところで汝……。
燃え盛る意志の炎が強くなっておるぞ。
正しき物事を見据え、まい進するがよい。
Dragatama : ところで汝……。
温かな癒しの光がほのかに出ておるぞ。
汝の仲間を照らし、癒してやるがよい。
Dragatama : ところで汝……。
心の音が恵方へと流れておるぞ。
判断に迷う時は自らの心に問いかけるがよい。
Dragatama：Draが「竜」(Dragon)、gaが「ケ」、tamaは「玉」と思われるので、漢字を当てるとしたら「竜ヶ玉」といったところか。
Wassailer Whitby：「酒で祝うウィットビー」といったところ。ウィットビーはイングランド北部の港町
で、修道院の建設中に火を吐く
ウィルムを目覚めさせてしまい、街の人々が力を合わせて追い払ったという伝説が残る。同修道院は小説家ブラム・ストーカーが「
吸血鬼ドラキュラ」の着想を得た場所としても知られている。
Lucky Ladon：「幸運なラドン」。ラドン(Ladon)はギリシア神話に登場する、黄金の林檎を守っていた100の頭を持つ
ドラゴン。
クフタルの洞門にはLadonという
ワイバーン族が配置されており、直接的にはこちらに由来すると思われる。
Delightful Drake：「楽しい
ドラゴン」
Auspicious
Ajattara：「縁起の良い
アヤッタラ」
