レイライン(ley line)は、直線状に配置された古代の遺跡群が描く線のこと
。何らかの理由によって直線状に配置されていると考える説もあるが、直線に見えるのは単なる偶然であると考える説もある。
風水的な思想と結びつけて考えられることもあり、
FFXI中でもそのような使われ方をされている。
(
日本語版)ここよりも遥か西方、
ウルブカ大陸に暮らすという、風水の民に伝わる伝説だ。
(英語版)Far to the west lies the continent of Ulbuka, a land said to be at the heart of geomantic
leylines. This story has been passed down from the primal geomancer through her five disciples and to the present day.
(ここより遥か西方には
龍脈の中心地と言われる
ウルブカ大陸がある。この物語は
始原の風水士から5人の弟子を通して現在まで伝えられてきた。)
ラバオクエスト「
勇魚」より