ミッション名は1964年のイギリス映画「
博士の異常な愛情 または私は如何にして心配するのを止めて水爆を愛するようになったか」(長いのでしばしば「
博士の異常な愛情」と略される)が元
ネタだろう。
「
博士の異常な愛情」に対応する原題は"Dr. Strangelove"だが、
ミッションの英名は「
コルモルの仮説」といった無関係な名前になっている。
なお、ここでいう「異常な理論」は「惚れ
魔法が永遠にとぎれないラブラブ理論」のことで、「仮説」は「
渦の魔道士ガラズホレイズが
渦の理論を完成させた」ことだと思われる。前者は前者で凄いが、これは
渦の理論を
コルモル博士が曲解したものなので、実在はしないだろう。