リデンプション/FF11用語辞典

両手鎌の一つ。2010年6月22日のバージョンアップで追加された。

Rare Ex
Ｄ113 隔502
Lv80～ 暗

エンピリアンウェポンの一つ。
メイジャンの試練No.1463（クロリスの双葉×50）でアルティメイタムから派生する。
2012年7月4日に公開された第11回ヴァナ・ディール国勢調査には、全サーバーで896個存在している事が記載されている。

ここからさらに強化することで、エンピリアンWSを撃てるようになる。

刃・柄の質感が同一で継ぎ目がなく、色合いや表面の模様からどこか生物的な印象を受ける。
その独特のフォルムから「鎌と言うよりも杖のようだ」「刃先の部分がコリブリのくちばしに似ている」という声が聞かれる。

第2段階(Lv85) 編

2010年9月9日のバージョンアップで追加された。

Rare Ex
Ｄ127 隔502 STR+7 MND+7 クワイタス
アフターマス:時々2倍撃
Lv85～ 暗

メイジャンの試練No.2040（ウルハドシの牙×50）でさらに強化することで入手できる。

装備Lvが85に上昇し、エンピリアンWSのクワイタスを撃てるようになる。

第3段階(Lv90) 編

2010年12月7日のバージョンアップで追加された。

Rare Ex
Ｄ136 隔502 STR+10 MND+10 クワイタス
アフターマス:時々2倍撃
Lv90～ 暗

メイジャンの試練No.2443（ドラグアの鱗×75）でさらに強化することで入手できる。

第4段階(Lv95) 編

2011年9月20日のバージョンアップで追加された。

Rare Ex
Ｄ150 隔502 STR+11 MND+11 クワイタス
アフターマス:時々2倍撃
Lv95～ 暗

メイジャンの試練No.2876（ヘヴィメタル×1500）でさらに強化することで入手できる。

第5段階(Lv99) 編

2012年2月14日のバージョンアップで追加された。

アフターグロウなし 編

Rare Ex
Ｄ163 隔502 STR+13 MND+13 クワイタス
アフターマス:時々2倍撃
Lv99～ 暗

メイジャンの試練No.3339（リフトシンダー×60）でさらに強化することで入手できる。

アフターグロウあり 編

Rare Ex
Ｄ163 隔502 STR+13 MND+13 クワイタス
アフターマス:時々2倍撃 アフターグロウ
Lv99～ 暗

メイジャンの試練No.3598（リフトシンダー×3000）でさらに強化することで入手できる。
アフターグロウが付くほか、装備すると特殊なエフェクトが発生するようになる。

第6段階(IL119) 編

2013年11月5日のバージョンアップで追加された。

アフターグロウなし 編

Rare Ex
Ｄ255 隔502 STR+13 MND+13
両手鎌スキル+242 受け流しスキル+242
魔命スキル+215 クワイタス アフターマス:時々2倍撃
Lv99～ 暗
　　　　　　　　　　　　　　　<ItemLevel:119>

Oboroのサブクエストでリフトボウルダーを300個を渡すと、さらに強化することができる。

アフターグロウあり 編

Rare Ex
Ｄ255 隔502 STR+13 MND+13
両手鎌スキル+242 受け流しスキル+242
魔命スキル+215 クワイタス アフターマス:時々2倍撃
アフターグロウ
Lv99～ 暗
　　　　　　　　　　　　　　　<ItemLevel:119>

第6段階の武器を試練No.？（リフトシンダー×3000）でさらに強化することで入手できる。もしくはアフターグロウ付きの第5段階をアフターグロウなしのものと同様の手順で第6段階に強化することで入手できる。

第7段階(IL119) 編

2016年2月10日のバージョンアップで追加された。
第5,6段階で2つに分岐していた武器が、アフターグロウ付きの1つの武器に収束する。

Rare Ex
Ｄ354 隔502 STR+35 MND+35
魔法ダメージ+217 両手鎌スキル+269
受け流しスキル+269 魔命スキル+242
クワイタス アフターグロウ
アフターマス:時々3倍撃
Lv99～ 暗
　　　　　　　　　　　　　　　<ItemLevel:119>

星唄の煌めき【終奏】を所持した上で、Oboroのサブクエストでリフトボウルダーを渡すと、さらに強化することができる。

必要な個数は第6段階でアフターグロウをつけているかどうかで異なり、アフターグロウをつけていれば1個、つけていなければ10000個を納品する必要がある。

オーグメント 編

2018年9月10日のバージョンアップで追加された。
NPC“Oboro”にて、「黒の残魂」または「闇の残魂」を用いたオーグメント付与による段階的な強化を行うことができる。

Rank	オーグメント	必要 RP	Total RP
1	[1]Ｄ+1 [2]クワイタス:ダメージ+1% [3]STR+1 DEX+1 INT+1 MND+1	0*1	0
15	[1]Ｄ+13 [2]クワイタス:ダメージ+10% [3]STR+15 DEX+15 INT+15 MND+15	5950	5950

存在数 編

国勢調査	段階
	Lv80	Lv85	Lv90	Lv95	Lv99	Lv99+*2
→第10回	61	128	94	-	-	-
→第11回	42	397	450	0	7	0

名称について 編

リデンプションの語源は、ラテン語の「redemptio」（買い戻し）に由来する。この言葉は古フランス語の「redemcioun」（罪からの解放）を経て「redemption」となった。元の意味は「買い戻す」「身代金」であり、そこから「贖罪」「救い」といった意味が派生した。
また、約束や義務を果たすことによって得られる「解放」や「補償」のニュアンスも含まれる。
他のメイジャン両手鎌が罪や復讐といった名前を持つことを考えると、ここでは贖罪という意味だろう。

他にも、スティーブン・キングの中編小説｢Rita Hayworth and Shawshank Redemption｣は｢刑務所のリタ・ヘイワース｣と和訳されて出版されているが、原題を直訳すると｢リタ・ヘイワースのショーシャンクでの贖罪｣という意味になる。この場合は刑務所という言葉に主人公の贖罪という行動が集約されているわけであるが、この小説は映画｢ショーシャンクの空に｣として非常に有名になったため、現代では刑務所の比喩としてこのRedemptionという言葉を使うパターンが見られる。

関連項目 編

【エンピリアンウェポン】【アビセア】
【メイジャンの試練/武器系：両手鎌】【アルティメイタム】【ペニテンス】
【クロリスの双葉】【ウルハドシの牙】【ドラグアの鱗】【ヘヴィメタル】【リフトシンダー】
Copyright (C) 2002-2011 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.