ジェダイド

貴金属材の一つ。12個スタック可。

翡翠、それも硬玉のことであろう。

エリア	店舗名・座標	NPC名	備考
バストゥーク商業区	彫金ギルド・H-8	Visala	入荷なし。売却時のみ
アルザビ	彫金ギルド・J-10	Bornahn	入荷なし。売却時のみ Zafif捕虜時は利用不可

標準価格2,400ギルで店売り可。

トルマリンのHQ2品である。

以下のレシピは2010年12月7日のバージョンアップで追加された。

直接ジェダイドを得られるレシピも存在する。
以下のレシピは2014年7月8日のバージョンアップで追加された。

• アルタナクエスト「ジュエラーの涙」
  バストゥーク商業区〔Ｓ〕にいるワヒッド(Wahid)から、物資統制で買付け困難な人気の宝石として、集めるよう依頼されるアイテムの一つ。
  

翡翠は淡い深緑色の宝石で、組成の異なる硬玉(Jadeite)と軟玉(Nephrite)の2種類の石を指す。現在宝石として扱われるのは硬玉のみで、わずかながら日本でも産出する。

名前はスペイン語の"piedra de ijada"（脇の石）に由来する。これは中南米では脇腹にこすりつけることで腎臓結石を治療する効果があると信じられていたからのようだ。Jade（翡翠）やNephrite（軟玉）も同様の起源を持つ。

Jadeiteをカタカナ読みした場合は「ジェダイト」が近く、一般的にもこちらの読みが使われているが、ジェイド（翡翠）と混じっているのか、日本では「ジェダイド」という読みも少なからず使われている。そのため、本来の読みに従えば誤記に近いが、必ずしも間違いとは言い切れない。ただし、開発チームが意図的にこちらの読みを採用したのかどうかは不明。

【雄飛の翡翠】【ミスリルゴルゲット】【グリーンイヤリング】【ジュエラーの涙】