アターサシェ/FF11用語辞典

種族投てきと通称される投てき武器のうち、エルヴァーン女性用のもの。
「グスゲン鉱山・オルデール鍾乳洞・シャクラミの地下迷宮」の???を種族装備の条件に合った時間・場所でエルヴァーン♀が調べた際に出現するNM「Aroma Fly・Aroma Leech・Aroma Crawler」を倒すと稀に入手できる。

矢弾スロットでSTR+2が可能なものは准銃士投輪+1（他国支配地域限定）やシュウボムレットがあるが、この装備はLV30からジョブ問わずに使えるためかなり素晴らしい性能と言える。
矢弾スロットは装備変更でTP0が起こらないため、高レベルになってもボムの魂などの競合品が出てきてもWS時の装備変更などで使えるのが強みである。

2007年6月6日のバージョンアップで装備時に遠隔攻撃が実行できないように変更され、D値と隔が削除された。

アター（オットーとも）はローズオイルの一種。精製に大量のバラが必要であり、「精油の女王」とも呼ばれる。アターは古いアラビア語で「花の精」「芳香」から由来している。サシェは匂い袋のこと。

アターサシェ