Vicious Claw Marks:「激しい、凶悪な爪あと」という意味。
Harnessed
Smilodon:「ハーネスを付けた
スミロドン」という意味。荷車かなにかを引くための器具を付けているというニュアンスだろう。
Frigid Confluence:極寒の合流地点という意味合いになる。
称号の「ラブ・ア・ライブ」の元
ネタは
スクウェア発売の
RPG「ライブ・ア・ライブ」(LIVE A LIVE)だろう
。英名を見る限り、この
称号は"Love is Alive"(愛は生きている)という意味だと思われる。