Slugとはナメクジのこと。Sea Slugだと海に棲息するナメクジのような生物全般(ウミウシやアメフ
ラシ、ナマコなど)を指す。
棘皮動物とされていることから、これはその中でもナマコの仲間と思われる
ウミウシやアメフ
ラシは軟体動物門に属しており、棘皮動物門ではない。
。鮮やかな黄色い色合いからは、ロブストシーキューカンバー(Robust Sea Cucumber)あたりがモデルだろうか。
ヴァナ・ディールのものは「あまり美味しくない」とあるが、ナマコは日本では酢の物にしてコリコリとした食感が楽しまれており、ナマコの腸の塩辛は「このわた」と呼ばれ、日本の三大珍味の1つに数えられているなど、価値の高い
水産物である。
なお、英語版では次のような説明文になっている。
This echinoderm is found all over Bibiki Bay. While edible, you will not find any gracing the menu of a four-star restaurant.
(意訳)
ビビキー湾全般で見つかる棘皮動物。食用ではあるが、四つ星レストランのメニューを飾ることはないだろう。