protolithicは"proto-"（最初の、原始の）＋"lithic"（石の）を組み合わせた言葉で「原初石器時代の、原岩の」という意味がある。原岩とは変成岩（ある岩石が変成作用を受けて作られる岩）の元となった岩のことで、変成岩の種類によって原岩も異なるが、主に海底などに物質が堆積することで作られた岩が多い。
原初石器時代という言葉は
FFXIの世界観にそぐわないことから、この場合は「（海底の）原岩の突き刺し(puncture)」といったところか。
ロックフィン族はその鋭い尖角で海底の岩に穴を開けているのかも知れない。
