嫌われた篠篭手

記事名読み
きらわれたしのごて/Vexed Tekko
呪物の一つ。部位は両手装備
2015年8月5日のバージョンアップで追加された。
悋気の念に覆われた装束の一つ。
身に着けると災いが降りかかると云われる。
Lv99~

合成によって作成できる。

火星の免罪符:両手解呪すると龍王手甲になる。

忌まれた篠篭手(Jinxed Tekko)」と名称が変化する。
嫉妬の念に覆われた装束の一つ。
身に着けると災いが降りかかると云われる。
Lv99~

火星の免罪符:両手解呪すると龍王手甲改になる。
歴史
当初の英名は、嫌われた篠篭手が"Vexed Kote"、忌まれた篠篭手は"Jinxed Kote"だったが、2022年10月11日のバージョンアップで"〇〇 Tekko"に名称が変更された。

この装備解呪すると龍王手甲(Ryuo Tekko)に変化するが、"Kote"が"Tekko"に変化するのが英語圏の人にはわかりにくいと判断されたのかも知れない。なお、下位装備怨まれた篠篭手も同様の経緯をたどっている。
関連項目
呪われた装備】【免罪符】【龍王装備】【天龍手甲

コメント表示/書き込み コメントはありません