ギリシャ神話には何人かピネウスという人物が登場する。
1人は王女アンドロメダの叔父。元々アンドロメダの婚約者だったが、アンドロメダを助けるどころか生贄に捧げるのに加担し、更に彼女を救い出した
ペルセウスとアンドロメダの結婚を邪魔しようとするが、メデューサの首によって石に変えられてしまう。
もう1人は盲目の予言者。元々は王だったが、神々の怒りを買って目を潰され、島に流された。この島には
ハルペイアが住んでおり、彼の
食事を掠め取った上に残ったものも汚されてしまうため、彼はいつも空腹でいたという。後にアルゴー号の
冒険者たちに予言を与える代わりに、
ハルペイアを追い払ってもらった。
この
アイテムの場合は、
ハルペイア族の落とす
アイテムであることから、後者のピネウスに由来すると考えるのが妥当だろう。