A statuette of
Prishe, spirited heroine of Tavnazia.
So lifelike are her facial features,
you can almost hear her
say,
"What the hell are you looking at?"
when you gaze into her eyes.
（意訳）
タブナジアの元気なヒロイン、
プリッシュの小
彫像。
あまりに顔が生き写しなので、目をじっと見つめると今にも「お前何見てんだよ？」という声が聞こえてきそうだ。）
