元々は
Mobile Wnnでの
変換第一候補であったことから有名となってしまった「
戦闘中」の
誤変換。
文字通り
戦闘中頻繁にこの
誤変換が流れた事から当時を知る
プレイヤー間では認知度は高い、SFロマンを感じさせる
誤変換ぶりから、万人に通じる
ネタとして認められた経緯を持つ。
戦闘中の切迫した状況下に於いて、「
戦闘中」である事を文面にて伝える際、この
誤変換に遭遇し緊迫感が薄れてしまったという
プレイヤーの微笑ましいエピソードも存在する。
頻繁に発生する
誤変換であった事から、他にも様々な悲喜劇があったのは言うまでも無い。
PC版では
誤変換が起こる可能性は皆無である点や、
FF暦でも初期組でしか由来に気づかない点も相まって、今日ではサービス開始時期の初期組のみが共有する歴史を体現した
ネタと言えよう。
