"Never mind" の略。「気にすんなよ」の意。
数ある
略式英会話語のひとつ。
主に
NAPT系で「失敗した仲間への励まし(フォロー)」で用いられる。
日本人プレイヤーで英語が苦手な
冒険者も意味を知っておくと良いだろう。
ただし、「じゃ今の話はなかったことに」的に「じゃいいよ」として使われることもあるので要注意。
例)遠距離の
パーティに誘われて、"I only have 2 hrs." と答えた後に"ok,
nvm"ときたら、それは「来るに及ばず」の意味である。
なお、
日本語では誤ってドンマイ(Don't mind)と言われることが著しく多い。