うぃ

記事名読み
うい
「はい」のくだけた表現。「あい」などとほぼ同義。

語源は、「はい」「ほい」「あい」などの表現が崩れたものだという説、「うん」と「はい」の中間だという説、フランス語で「はい」の意味であるoui(ウィ)から来たという説など諸説ある。

「うぃ」の他に「うい」「ういお」もあるが、意味は同じ。特に後者は、キーボード上で「U」「I」および「O」が隣同士の位置にあり、Enterキーまで含めて右手だけでとっさに打ち込みやすいため便利である。

おkと同じく砕けたイメージを与えるので、状況と文脈を見て用いるのがいいだろう。

例:「○○でいいでしょうか?」「うぃ」

参考文献
永田泰大著「ファイナルファンタジーXI プレイ日記 ヴァナ・ディール滞在記」のp176~178にて、「うい」について語られている。相手の姿や容姿を確認できないネットワークゲームという特異性に絡めて興味深い考察が展開されている。


コメント表示/書き込み コメントはありません