分かたれし者を断ち截った者

記事名読み
わかたれしものをたちきったもの/Judge, Jury, and Executioner
称号の一つ。

デュナミス〔D〕の全エリアWAVE3のボス「Disjoined Elvaan」「Disjoined Galka」「Disjoined Tarutaru」「Disjoined Mithra」すべてを撃破した際に得られる。
デュナミス〔D〕を制覇した証ともいえる称号である。

デュナミス〔D〕の4種のボスに共通するDisjoinedは「分かれた、バラバラになった」という意であり、〔D〕は「ダイバージェンス(Divergence=分岐)」の意であるため、何らかの理由で分岐したデュナミスに囚われた種族を討ったというニュアンスなのだろう。
名称について
英名は直訳すると「裁き、定め、執行する者」という意味だが、まとめて「法と刑罰権に基づくことなく私的な制裁を執行する個人または集団」という意味合いに成る。

なお、“截”はあまり見慣れない文字だが、「断ち切る」といった意味。四字熟語「直截簡明(ちょくせつかんめい)」などで使われている。
関連項目
デュナミス~ダイバージェンス~
Disjoined Elvaan】【Disjoined Galka】【Disjoined Tarutaru】【Disjoined Mithra

コメント表示/書き込み コメントはありません