あわい

星唄ミッション第2章第40節。

ノーグ(K-8)のOaken Doorを調べるとイベント、だいじなもの「星唄の煌めき【六奏】」を入手し、次節に移る。

前節	あわい	次節
遥かな分岐点		時の溜り

「あわい」は「間」「淡い」の2つが考えられる。「間（あわい）」の場合、「物と物の間、時間と時間の間、人と人の間柄、形成」といった意味になり、「淡い」だと「薄い、ぼんやりとした」という意味になる。

この場合はミッションの名前なので、名詞の「間（あわい）」の意味で、未来と現在のヴァナ・ディール、ないし未来と現在の自分の間柄を意味していると思われる。もしかしたら、現在と未来の間で揺れ動くヴァナ・ディールに「淡い」という言葉もかけているかも知れないが。

英語名だと「仮面の下の人物」といった意味で、全く異なる名前になっている。

【星唄ミッション】