にわか雨~君の面影を探して

記事名読み
にわかあめ きみのおもかげをさがして/Such Sweet Sorrow
アトルガンクエストの一つ。2006年4月18日のバージョンアップで追加された。

依頼主は、アトルガン白門剣闘士横丁(K-11)にいるダブフー(Dabhuh)。
僕の求める「メローの鱗」を
持ってきてほしい。
攻略情報
メローの鱗を渡せば終了。
アトルガン解禁直後は高値で取引されていたメローの鱗も、今では二束三文で買うことが可能になったためさくっと終わらせることができるだろう。

ストーリー的に恋愛ドラマなイメージを持つ人がいるかもしれないが、このクエストはコメディである
注釈1
とはいえクトゥルブ族の設定を見ればわかる通り、メローラミア)に魅了されて自ら人であることを止める存在も数多いらしく、その意味では洒落になっていないとも言える。

回想シーンで、メローに「身包み全部はがされちゃって」と、裸で追いかけっこを楽しむダブフー(Dabhuh)だが、頭装備眼鏡だけはきちんとかけたまま。メローの「脱衣のダンス」で脱がされたんじゃなくて、自分から脱いだんじゃ…という疑いも。
出典
英名の「Such Sweet Sorrow」はシェークスピアの戯曲「ロミオとジュリエット」からの引用。

ジュリエットがロミオにおやすみの挨拶をするシーン:
"Good night, good night! Parting is such sweet sorrow, that I shall say good night till it be morrow."
(おやすみなさい、おやすみなさい! 別れってなんて甘い悲しみなんでしょう。朝になるまでおやすみを言い続けていたいわ。)

甘い恋の切なさが伝わる、知る人ぞ知る名台詞である。もっとも、クエストの中身は大きなギャップがあるが、そこは笑って楽しむところなのだろう。
関連項目
メロー17号ロケット】【メローの鱗】【脱衣のダンス

コメント表示/書き込み コメントはありません