秘伝の巻物(ひでんのまきもの/Scroll)
忍術を覚えるためのアイテム

テキスト上では「秘伝の巻物」とされているが、競売では「魔法スクロール/忍術」にカテゴライズされており、「忍術スクロール」でも問題なく通じる。

元々スクロールの意味が巻物なので、それをひんがしの国風に言い直しただけとも言える。実際、英語版ではどちらもScrollとなっている。

関連項目

忍術】【忍者】【魔法のスクロール
本記事に対して情報がある方は下記コメント機能をご利用ください。