オファー

話を持ちかける、提案する、提供するといった行為のこと。

FF11では「ミッションやクエストなどのイベントを進行可能にする」といった意味で使われやすい。

例文

1. 「クエストのオファーを受けた」
   
2. 「クエストをオファーする」
   
3. 「クエストオファー」
   

2.「クエストをオファーする」というのは依頼者から見た表現なので、「クエストを受けた」という意味で「オファーした」というのは間違い。1.「クエストのオファーを受けた」「オファーされた」と言うべきである。
そのため、上の例では1.のみ文法として正しい。

FF11プレイヤーの間では誤用が広まり、先の例の2.「クエストをオファーした・する」や3.「クエストオファー」という省略された文章でもニュアンスは通じる。

【クエスト】【ミッション】