蜻蛉は「とんぼ」の他に「かげろう」という読みもあるが、英語版では"dragonfly"という単語が当てられているため、おそらく「とんぼ」だと思われる（
カゲロウだと"Mayfly"になる）。
英語版の説明文
This cage is filled with
dragonflies that have an exceptionally strong homing instinct.
They will fly straight home when released.
（意訳）非常に強い帰巣本能を持つ
トンボが入った篭。放つとまっすぐ巣に飛んでいく。
