英名のliving(リビング)は「生きている、現存する、活気のある」という意味。liveをライヴと読む場合は「生きている、実況の、(弾丸等が)未使用の、活動している」という意味の形容詞になる。
この場合はさしずめ「活力のある弾丸」といったところか。
なお、同系列の
デベステトブレットや
エラデケトブレットは、和名ではそれぞれ英語の動詞"devastate"と"eradicate"を短縮したものを、英名ではその動詞の現在分詞を冠しているが、この弾丸に関しては動詞と現在分詞という関係にはなっていない。