FF11用語辞典 IME辞書 第2版 → 第3版 差分
========================================

第3版では、Microsoft IME で「ヴ」を含む語(例: アラドヴァル)が変換できなかった
問題を直しました。Microsoft IME はローマ字で「vu」と打つと「ヴ」が入力されるため、
読みを「あらどゔぁる」から「あらどヴぁる」に変えています。

このzipには、第3版で追加した「ヴ」の読みの語だけが入っています。
第2版を入れた人は、入れた形式に合わせて次のようにしてください。

■ Microsoft IME で、ユーザー辞書に取り込んだ人(msime_txt)

  ユーザー辞書ツールの「ツール > テキストファイルからの登録」で、
  msime_txt フォルダの、自分が入れた辞書と同じ番号のファイルを取り込みます。
  (例: 01_ff11_weapon.txt を入れた人は 01_ff11_weapon_vu.txt)

  第2版の「ゔ」の読みの語は、Microsoft IME では入力されない読みなので、
  残したままでも変換の邪魔にはなりません。

■ Microsoft IME で、システム辞書(.dctx)を追加した人

  差分はありません。「設定 > 時刻と言語 > 言語と地域 > 日本語 > Microsoft IME
  > 学習と辞書」で第2版の辞書を「削除」してから、第3版の .dctx を追加し直して
  ください。

■ ATOK の人

  FF11辞書に、atok フォルダの、自分が入れた辞書と同じ番号のファイルを
  単語の一括登録で取り込みます。

■ Google日本語入力 の人

  変更はありません。そのまま使えます。

■ 語数

  番号  辞書                  Microsoft IME  ATOK
  01    武器                    113          113
  02    防具                    307          307
  03    アイテム                159          157
  04    モンスター               77           77
  05    NPC・地名                86           86
  06    ジョブ・戦闘             55           55
  07    クエスト・ミッション     40           30
  08    その他                   48           42
  09    英語表記                961          960

  ATOK は読みの長さの上限(32文字)を超える語を外しているため、少し少なくなっています。

感想の送り先: X(旧Twitter)の FF11用語辞典 アカウント https://x.com/ffowiki
