FFXIは2007年3月8日のバージョンアップから2014年7月8日のバージョンアップにかけてフランス語に対応していた。
「フランス語」という単語自体は定型文辞書の「言葉」カテゴリーの変換に含まれる。他国のクライアントにはFrench（英語）、
定型文辞書に「フランス語」が追加されたのはフランス語・ドイツ語サポート開始と同時だったが、サポート終了後も定型文辞書の中には残されている。
ゲーム中では、エルヴァーン族のNPCの名前やサンドリア王国関連の地名に対して、フランス語風に命名されていることが多い。